-
1 длина дороги
General subject: the length of a road -
2 длина мерного участка дороги при испытаниях автомобилей
Automobile industry: timing lengthУниверсальный русско-английский словарь > длина мерного участка дороги при испытаниях автомобилей
-
3 длина железной дороги в милях
Russian-English dictionary of railway terminology > длина железной дороги в милях
-
4 общая эксплуатационная длина железной дороги
Railway term: total working mileageУниверсальный русско-английский словарь > общая эксплуатационная длина железной дороги
-
5 уступать дорогу
1. make wayв пути; по дороге — on the way
2. step asideвыйти из состязания, уступить дорогу другому — step aside
3. yeild the right of way4. let pass; give wayобъездная дорога, объезд — bypass road
См. также в других словарях:
ДЛИНА — ДЛИНА, длины, мн. нет, жен. Протяжение линии, плоскости, тела в том направлении, в котором две крайние точки (линии, плоскости, тела) лежат на наибольшем расстоянии одна от другой. Предметы измеряются в длину, ширину и высоту. Длина стола. Меры… … Толковый словарь Ушакова
длина струнового пролета контактной подвески (железной дороги) — Расстояние между точками закрепления соседних поддерживающих струн цепной контактной подвески железной дороги на ее контактном проводе. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
ДЛИНА ПУТЕЙ — различается: развернутая, исчисляемая как сумма длин всех главных путей (первых, вторых, третьих и т. д.), и станционная. В учетной и плановой практике различают развернутую длину главных и станционных путей. Длина станционных путей измеряется… … Технический железнодорожный словарь
Длина специализированного потока — длина участка строящейся дороги, на всем протяжении которого размещаются и работают одновременно все частные потоки, включая необходимые технологические разрывы между ними. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Длина частного потока — длина участка строящейся дороги, занятая одним отрядом, звеном, бригадой (часть длины специализированного потока). Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
длина пролета контактной подвески — Расстояние между осями двух смежных опор контактной сети железной дороги, на которых закреплен несущий трос или контактный провод контактной подвески. Примечание Имеются ввиду любые опоры контактной сети кроме фиксирующих. [ГОСТ Р 53685 2009]… … Справочник технического переводчика
Дороги Ирландии — Основная статья: Транспорт Ирландии Карта крупных автодорог острова Ирландия. Автомагистрали показаны синим цветом, прочие крупные дороги зелёным … Википедия
Виртуальная длина пути сообщения — При сооружении какого либо пути сообщения между двумя данными крайними пунктами почти всегда может быть найдено несколько направлений, которые все будут удовлетворять общим условиям задачи, и является вопрос: какому из них должно быть отдано… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Большое кольцо Московской железной дороги — Станция Лукино. Старая платформа … Википедия
Железные дороги Молдавии — Железная дорога Молдовы Полное название: Calea Ferată din Moldova Годы работы: 1992 Страна: Молдова Город управления … Википедия
Железные дороги Молдовы — Железная дорога Молдовы Полное название: Calea Ferată din Moldova Годы работы: 1992 Страна: Молдова Город управления … Википедия